The invention provides novel pharmaceutical compositions comprising the active ingredient propofol. Preferably, propofol is dissolved in at least one semifluorinated alkane. The compositions, which are preferably liquid or gel-like, may optionally comprise further excipients. They may be used as fill material in capsules, as buccal or nasal sprays, or as aerosols for pulmonary administration. They are particularly useful for the transmucosal administration of propofol.본 발명은 활성 성분 프로포폴을 포함하는 신규한 약제학적 조성물을 제공한다. 바람직하게, 프로포폴은 하나 이상의 부분불소화된 알칸에서 용해된다. 바람직하게는 액체 또는 겔-형인 조성물은, 임의적으로 추가의 부형제들을 포함할 수 있다. 이들은 캡슐 내의 충전재, 구강 또는 비강 스프레이, 또는 폐 투여를 위한 에어로졸로서 사용될 수 있다. 이들은 특히 프로포폴의 경점막 투여에 유용하다.