The present invention relates to a torsion spring driven injection device for separately dispensing a set dose of liquid medication. The injection device has a needle cannula (35) for multiple uses and a washing chamber (56) for washing the tip of the needle cannula between successive injections and injections. The cleaning chamber is filled with a solution containing a preservative directly from the cartridge (30) in a filling sequence performed when the user starts the initial use of the injection device. The sequence includes fixing the piston rod guide in a non-rotatable position and thereafter moving the cartridge in the proximal direction. Such axial movement of the cartridge automatically pumps fluid from the cartridge into the wash chamber via the lumen of the needle cannula without similar movement of the plunger.(FIG. 6A).本発明は、設定用量の液剤を個別に分配するための、ねじりばね駆動型注射デバイスに関する。注射デバイスは、複数回の使用のための針カニューレ(35)と、連続する注射と注射との間に針カニューレの先端を洗浄するための洗浄チャンバ(56)とを有する。洗浄チャンバは、使用者が注射デバイスの最初の使用を開始したときに実行される充填シーケンスにおいて、カートリッジ(30)から直接に、保存剤を含有する液剤で充填される。シーケンスは、ピストン棒ガイドを回転不能位置に固定し、その後でカートリッジを近位方向に移動させるステップを含む。カートリッジのそのような軸方向運動は、プランジャの類似の運動を伴わずに、液剤を、カートリッジから針カニューレのルーメンを介して洗浄チャンバ内へ自動的に圧送する。【選択図】図6A
