A device that effectively discharges a limited amount of liquid spray at a target, such as herbicide onto a weed, through pump action. The spray is contained by positioning the device such that a conical end-piece encases the target preventing diffusion of the sprayed liquid. The use of liquid is limited by the pump action spray, which discharges the liquid in limited quantities.Cette invention concerne un dispositif délivrant avec efficacité une quantité limitée dun aérosol liquide sur une cible, par exemple un herbicide sur des mauvaises herbes, par une action de pompage. Laérosol est confiné en positionnant le dispositif tel que lembout conique enveloppe la cible, ce qui évite la diffusion du liquide vaporisé. Lutilisation du liquide est limitée par laction de pompage qui ne libère le liquide quen quantité limitée.
