Water-resistant article (20) to be placed in an appendix to be treated that comprises a woven body made from uncoated synthetic threads (22), characterized in that each of the uncoated synthetic threads is a combined bundle of monofilaments arranged in parallel They include between 10 and 20 monofilaments and in which the water-repellent article has neither water-repellent chemical finishes nor elastic strands.Artículo hidrófugo (20) para colocar en un apéndice a tratar que comprende un cuerpo tejido elaborado a partir de hilos sintéticos no recubiertos (22), caracterizado por que cada uno de los hilos sintéticos no recubiertos es un haz combinado de monofilamentos dispuestos de manera paralela que incluyen entre 10 y 20 monofilamentos y en el que el artículo hidrófugo no tiene ni acabados químicos hidrófugos ni hebras elásticas.
