System (la) comprising: - a first substrate (2) having a cavity (8) in the main surface for receiving a sample of liquid, - a second substrate (5) having a cavity (14) facing the substrate (2) for receiving separate components of the sample, - a filter layer (4) between the first (2) and the second substrate (5), and - a first thermoplastic bonding layer (3) between the substrate (2) and the layer (4), sealingly connecting them.Système (la) comprenant : - un premier substrat (2) ayant une cavité (8) dans la surface principale pour recevoir un échantillon de liquide, - un second substrat (5) ayant une cavité (14) tournée vers le substrat (2) pour recevoir des composants séparés de l'échantillon, - une couche filtrante (4) entre le premier (2) et le second substrat (5), et - une première couche de liaison thermoplastique (3) entre le substrat (2) et la couche (4), les reliant de manière étanche.
