A container and more specifically a container such as a capsule used to deliver dosages of pharmaceuticals, medicines, vitamins, etc. to an individual is discussed. In one embodiment, the invention includes a container (200) comprising: a cap (210) a body (240) slidably engagable inside the cap(210) and a fluid gap (260) positioned between the cap (210) and the body (240) adjacent an end of the cap (210), wherein a first channel (220) of the cap (210) and a first channel (250) of the body (240) form a snap fit joint and a second channel (222) of the cap (210) and a second channel (252) of the body (240) form a fluid stop joint whereby a sealing fluid is substantially restricted to the fluid gap (260) by the fluid stop joint.Linvention concerne un contenant, et plus spécifiquement un contenant tel quune capsule servant à administrer des doses de produits pharmaceutiques, de médicaments, de vitamines, etc. à un sujet. Dans une forme de réalisation, linvention concerne un contenant comprenant une coiffe un corps pouvant être glissé dans la coiffe et un espace de fluide prévu entre la coiffe et le corps, de façon adjacente à une extrémité de la coiffe. Un premier passage de la coiffe et un premier passage du corps forment un joint à emboîtement pression, et un second passage de la coiffe et un second passage du corps forment un joint barrière de fluide, le fluide détanchéité étant sensiblement confiné à lespace de fluide par le joint barrière de fluide.
