An assembly includes a pre-filled syringe including a barrel with a first end and a second, open end, a plunger disposed within the barrel and spaced between the first end and the second, open end, a product disposed in the barrel between the first end of the barrel and the plunger, and an outwardly-directed rim disposed about the barrel at the second, open end. In addition, the assembly includes an identification tag secured to the outwardly-directed rim of the barrel of the syringe with an outwardly- facing surface of the tag overlying the second, open end of the barrel, the tag having an identifier disposed on the surface of the tag, the identifier including data regarding the pre-filled syringe, the product disposed in the barrel, or both.La présente invention concerne un ensemble comprenant une seringue préremplie comportant un cylindre présentant une première extrémité et une seconde extrémité qui est ouverte, un piston disposé à lintérieur du cylindre et espacé entre la première extrémité et la seconde extrémité ouverte, un produit disposé dans le cylindre entre la première extrémité du cylindre et le piston, et un rebord tourné vers lextérieur et disposé autour du cylindre au niveau de la seconde extrémité ouverte. En outre, lensemble comprend une étiquette didentification fixée au rebord tourné vers lextérieur du cylindre de la seringue, une surface orientée vers lextérieur de létiquette recouvrant la seconde extrémité ouverte du cylindre, létiquette comportant un identifiant disposé sur la surface de létiquette, lidentifiant comprenant des données relatives à la seringue préremplie et/ou au produit disposé dans le cylindre.
