closure (1) for the lock of a beh u00e4lterdeckel (46) and a kastenartigen body (47) existing sterilcontainers (45).with the beh u00e4lterdeckel (46) and the body (47) to form a closed sterilraums detachable by means of circumferential between the beh u00e4lterdeckel (46) and body (47) and gaskets (56) sealed to the bottom (47) aufsetzbar and the doors, dadurc h indicated that the closure (1), (2) in kniehebelartigen spannhebelwhich, in a closed on the todpunkt underlying spannstellung a axis of rotation (4) revolving in an open schwenkstellung bringbar and that a around a rotary axis (7) rotating shutter (5) is provided, which in its schlie u00dfstellung with the spannhebel (2) f ormschl u00fcssig in train is andthe spannhebel (2) by dreheng in their open drehstellung from his spannstellung in its open schwenkstellung bringbar is and that the shutter (5) in its fully...Buluş, bir konteyner kapağından (46) ve dolap tarzında bir alt parçadan (47) meydana gelen bir steril konteynerin (45) kilitlenmesine yönelik bir kapama sistemi (1) ile ilgilidir, burada, konteyner kapağı (46) ve alt parça (47), kapalı bir steril odanın oluşturulmasına yönelik olarak kaldırılabilir ve konteyner kapağı (46) ve alt parça (47) arasında çevresel olarak ilerleyen şekilde düzenlenen mühürleme elemanları (56) yardımı ile hava geçirmez şekilde, alt parça (47) üzerine yerleştirilebilir ve bununla birleştirilebilir, burada, kapama sistemi (1), ölü nokta üzerinde uzanan kapalı bir kenetleme konumundan, bir döndürme aksı (4) çevresinde döndürülebilir şekilde, açık bir döndürme konumuna getirilebilen bir kenetleme koluna (2) sahiptir ve bir dönme aksı (7) çevresinde dönebilen, bunun kapanma konumunda, kenetleme kolu (2) ile pozitif bağlantılı şekilde çekme bağlantısı halinde duran bir kapama sistemi kanadı (5) tasarlanır. Son derece basit bir kullanıma yönelik olarak, buluşa göre, kenetleme kolunun (2), kapama sistemi kanadı (5) ile pozitif bağlantılı şekildeki bağlantısı vasıtasıyla, kapama sist