Ein Bestrahlungssystem für ophthalmologische Anwendungen enthält: eine Strahlungsquelle (1) zur Veränderung der biomechanischen Eigenschaften der Hornhaut； ein optisches System zum Richten der Strahlung auf das Gewebe； einen Strahlteiler (3), der einen Teil der auf das Gewebe gerichteten Strahlung zu Mess- oder Überwachungszwecken auskoppelt oder zu Beobachtungszwecken, wobei der Strahlteiler (3) auch eingerichtet ist, um eine weitere Strahlung einer anderen Wellenlänge mit der erstgenannten Strahlung zu kombinieren； eine Steuerung zum Steuern des Systems unter Einschluss eines Sensors； ein mechanisches Stativ (16) zu Abstützung einer Bestrahlungseinheit (17)； und Schnittstellen zum Datenaustausch.An ophthalmic radiation treatment system includes: a radiation source (1) for altering the biomechanical properties of the cornea； an optical system for directing the radiation to the tissue； a beam splitter (3) which decouples a portion of the radiation directed to the tissue for measurement or monitoring purposes or for purposes of observation, the beam splitter (3) also being arranged to combine further radiation of a different wavelength with the former radiation； a controller for controlling the system including a sensor； a mechanical stand (16) for supporting an irradiation unit (17)； and interfaces for data exchange.
