This invention relates to a method for preparing a formulation in sustained release form that comprises 2 - (1,8- diethyl -4,9- dihydro - 3H -pyrano [3, 4 -b] indole - 1-il) acetic acid (Etodolac), which is an effective non-steroidal anti - inflammatory drug with a matrix agent, a buffer, a stabilizing agent, a filter and a lubricant in the treatment of osteoarthritis, rheumatoid arthritis and ankylosing spondylitis symptoms and findings, in the treatment of acute gouty arthritis, acute muscular skeletal system pain, post - operative pain and dysmenorrhea by inhibiting the biosynthesis of prostaglandin.La présente invention concerne un procédé de préparation dune formulation à libération prolongée qui comprend de lacide 2-(1,8-diéthyl-4,9-dihydro-3H-pyrano[3,4-b]indole-1-il)acétique (étodolac), qui est un médicament anti-inflammatoire non stéroïdien efficace comprenant un agent matriciel, un tampon, un agent stabilisant, un filtre et un lubrifiant dans le traitement des symptômes de larthrose, de la polyarthrite rhumatoïde et de la spondylarthrite ankylosante, dans le traitement de larthrite goutteuse aiguë, de la douleur aiguë du système musculo-squelettique, de la douleur postopératoire et de la dysménorrhée par inhibition de la biosynthèse de la prostaglandine.