An apparatus (100) to maintain an environment over an anterior surface of a patient eye can include an enclosure (110) sized and shaped to be seated about the patient eye to form a cavity (112) within the enclosure. The enclosure can be configured to contain a fluid other than ambient air in contact with the patient eye. The apparatus can include a fluid regulator (1209) in communication with the enclosure, where the fluid regulator can be configured to regulate the composition of the fluid contained within the enclosure.Un appareil (100) permettant de maintenir un environnement sur une surface antérieure d'un œil de patient peut comprendre une enceinte (110) présentant des dimensions et une forme lui permettant d'être placée autour de l'œil du patient pour former une cavité (112) à l'intérieur de l'enceinte. L'enceinte peut être conçue pour contenir un fluide autre que l'air ambiant en contact avec l'œil du patient. L'appareil peut comprendre un régulateur (1 209) de fluide en communication avec l'enceinte, le régulateur de fluide pouvant être conçu pour réguler la composition du fluide contenu dans l'enceinte.
