A liquid collection canister (102, 1202) for collecting liquid from a tissue site to which treatment with reduced pressure is applied, the canister (102, 1202) comprises: a plurality of walls (202, 520, 1220) that form a liquid collection chamber (206, 1224)； a gas communication path (254, 554, 1224) defined at least partially by a part of a first wall (220, 1220) and a part of a second wall (520, 1220) of the plurality of walls (202, 520 , 1220)； a first opening (238, 242, 246, 1230) positioned on the first wall (220, 1220) between the gas communication path (254, 554, 1224) and the liquid collection chamber (206, 1224)； a second opening (538, 542, 1230) positioned on the second wall (520, 1220) between the gas communication path (254, 554, 1224) and the liquid collection chamber (206, 1224)； and a liquid-air separator (164, 268, 560, 564, 1238) that covers each of the first and second openings (238, 242, 246, 538, 542, 1230).Un bote de recogida de líquido (102, 1202) para recoger líquido de un lugar de tejido al que se aplica tratamiento con presión reducida, el bote (102, 1202) comprende: una pluralidad de paredes (202, 520, 1220) que forman una cámara de recogida de líquido (206, 1224)； una ruta de comunicación de gas (254, 554, 1224) definida al menos parcialmente por una parte de una primera pared (220, 1220) y una parte de una segunda pared (520, 1220) de la pluralidad de paredes (202, 520, 1220)； una primera abertura (238, 242, 246, 1230) posicionada en la primera pared (220, 1220) entre la ruta de comunicación de gas (254, 554, 1224) y la cámara de recogida de líquido (206, 1224)； una segunda abertura (538, 542, 1230) posicionada en la segunda pared (520, 1220) entre la ruta de comunicación de gas (254, 554, 1224) y la cámara de recogida de líquido (206, 1224)； y un separador líquido-aire (164, 268, 560, 564, 1238) que cubre cada una de las aberturas primera y segunda (238, 242, 246, 538, 542, 1230).
