Disclosed herein are vesicular formulations comprising one or more phospholipids and one or more nonionic surfactants that are effective in the treatment of pain or inflammation or osteoarthritis, more specifically in the treatment of deep tissue pain, for example osteoarthritis and other joint or muscle pain, as well as methods of treating pain or inflammation or osteoarthritis, more specifically in the treatment of deep tissue pain, for example osteoarthritis and other joint or muscle pain using same.La présente invention concerne des formulations vésiculaires qui comprennent un ou plusieurs phospholipides et un ou plusieurs tensioactifs non ioniques. Lesdites formulations sont efficaces dans le traitement de la douleur, de linflammation ou de lostéoarthrite, et plus spécifiquement dans le traitement de la douleur des tissus profonds, par exemple de lostéoarthrite et dautres douleurs articulaires ou musculaires. Linvention porte en outre sur des méthodes de traitement de la douleur, de linflammation ou de lostéoarthrite, et plus spécifiquement de traitement de la douleur de tissus profonds, par exemple de lostéoarthrite et dautres douleurs articulaires ou musculaires, au moyen desdites formulations.