The console (1) has a supporting frame (2) mounted in a treatment area and comprising connection boxes (12-14) for supplying medicine-technical devices to a treatment area. An audio reproducing system (15) is integrated into the frame for acoustic irradiation of the treatment area with predetermined pleasant and/or therapeutical tones. The reproducing system has a control unit with a digital storage medium e.g. iPod(RTM: Portable media player or portable music player), iPhone(RTM: Internet-enabled multimedia mobile phone) or MPEG-1 Audio Layer 3.
