A device (1) for providing a cryotherapy ablation treatment includes a piping assembly (10) and a snow horn (26) adapted to create a spray of snow from a pressurized source of a low-temperature liquid, a tubular applicator (30) for collecting a mass of snow at a prescribed density that is sufficient to allow the mass to serve as the needed, low temperature, thermal reservoir for the device (1) after the applicators distal end (34) has been disconnected from the snow horn end so that it can to be used during the treatment process, and an applicator tip (50) adapted to allow it to connect to the applicators distal end (34) and be used to treat those specific locations which are to receive this treatment.Un dispositif (1) destiné à fournir un traitement dablation par cryothérapie inclut un assemblage de tuyauterie (10) et un pavillon à neige (26) adapté à la création dune pulvérisation de neige à partir dune source pressurisée dun liquide basse température, un applicateur tubulaire (30) pour la collecte dune masse de neige à densité prescrite suffisante pour permettre à la masse de servir de réservoir thermique basse température nécessaire au dispositif (1) après déconnexion de lextrémité distale de lapplicateur (34) depuis lextrémité du pavillon à neige de sorte quelle puisse être employée pendant le processus de traitement, et une pointe dapplicateur (50) adaptée à sa connexion à lextrémité distale de lapplicateur (34) et à son utilisation dans le traitement des emplacements spécifiques destinés à recevoir ce traitement.
