Es ist eine Bodenbearbeitungsvorrichtung (14) zur Behandlung und abtragenden Bearbeitung von schadstoffbelastetem Erdreich (28) und zu dessen Reinigung von flüchtigen und/oder gasförmigen Schadstoffen, die in oberflächennahen Bodenabschnitten im Erdreich gebunden sind, offenbart. Die Vorrichtung (14) umfasst mindestens ein innerhalb einer Einhausung (24) rotierendes Fräswerkzeug (22) mit definierter Arbeitsbreite und definierter und/oder variabler Eingriffstiefe. Die Einhausung (24) ist mit einer Unterdruckquelle (34) zur Beaufschlagung der Einhausung (24) und des vom rotierenden Fräswerkzeug (22) abgetragenen Erdreichs (44) mit Saugluft (36) gekoppelt. Die Saugluft (36) wird durch eine Filtereinrichtung (38) zur Abscheidung der Schadstoffe geleitet und/oder als gereinigte Luft (40) an die Umgebung abgegeben. Zudem ist ein Verfahren offenbart zur Aufnahme flüchtiger und/oder gasförmiger Schadstoffe, die in oberflächennahen Bodenabschnitten (28) im Erdreich gebunden sind. Bei dem Verfahren wird das Erd