FREDERIC DUCROQUET,GERALD R. JOHNSON,JOSEPH BIGGERSTAFF
申请号：
BR112017024298
公开号：
BR112017024298A2
申请日:
2016.05.24
申请国别(地区):
BR
年份:
2018
代理人:
摘要：
In a grain discharge system for a combine (10) a grain compartment (16) comprises a frame (24), the frame comprising a floor with a rail (34,36) disposed therein. an outlet auger (38,40) is arranged at least partially within the chute. an auger cover (46.48) at least partially covers the auger. the auger cover comprises a hat (80,82) for a top portion of the auger cover and a pair of movable gates (76,78) between the hat and the floor locations that are close to the chute. a gate adjusting structure (70a) is coupled to the gate pair (76) to move the gate pair relative to the auger. a control system (130) is coupled to the gate adjustment structure and configured to control the gate adjustment structure.em um sistema de descarga de grão para uma ceifeira-debulhadora (10) um compartimento de grão (16) compreende uma armação (24), a armação compreendendo um piso com uma calha (34,36) disposta no mesmo. um trado de descarga (38,40) está disposto pelo menos parcialmente dentro da calha. uma cobertura de trado (46,48) cobre pelo menos parcialmente o trado. a cobertura de trado compreende um chapéu (80,82) para uma porção de topo da cobertura de trado e um par de portões (76,78) móveis entre o chapéu e os locais sobre o piso que estão próximos à calha. uma estrutura de ajuste de portão (70a) é acoplada ao par de portões (76) para mover o par de portões em relação ao trado. um sistema de controle (130) é acoplado à estrutura de ajuste de portão e configurada para controlar a estrutura de ajuste de portão.
