An ultrasound control unit (12) is for configuring visualization of ultrasound data using in use a display unit. The control unit is adapted to acquire ultrasound image data and to automatically control visualization of the most relevant parts and views the data, based on current levels of a number of different monitored physiological parameters. In particular, responsively to one of the physiological parameters entering or leaving a pre-defined range of values (e.g. representative of an alert or normal condition respective for the patient), the control unit determines a most appropriate anatomical region within the image data for representing the changed physiological parameter, and a most useful visualization mode (e.g. view) for presenting or showing that anatomical region within the image data. One or more display frames are generated which show the anatomical region visualized in accordance with the selected visualization mode. A control output is generated for controlling a display panel to display the one or more display frames.Unité de commande ultrasonore (12) destinée à configurer la visualisation de données ultrasonores à l'aide, lors de l'utilisation, d'une unité d'affichage. L'unité de commande est conçue pour acquérir des données d'image ultrasonores et pour commander automatiquement la visualisation des parties les plus pertinentes et voit les données, sur la base de niveaux actuels d'un certain nombre de différents paramètres physiologiques surveillés. En particulier, en réponse à un des paramètres physiologiques entrant ou sortant d'une plage prédéfinie de valeurs (par exemple, représentant un état alerte ou normal respectif pour le patient), l'unité de commande détermine une région anatomique la plus appropriée dans les données d'image pour représenter le paramètre physiologique modifié, et un mode de visualisation le plus utile (par exemple, vue) pour présenter ou montrer la région anatomique dans les données d'image. Une ou plusieurs trames d'aff
