Die vorliegende Erfindung betrifft einee Vorrichtung zum Transport von Bauteilen und/oder Aggregaten einer Überziehmaschine zur Verarbeitung von Schokolade oder anderen fetthaltigen oder zuckerhaltigen Massen mit einem Gestell und einem darin gelagerten Gitterband zur Aufnahme von zu überziehenden Produkten sowie einer oberhalb des Gitterbandes gelagerten Auftragvorrichtung in Form eines Schleierkastens und einer neben dem Schleierkasten angeordneten Gebläsestation, bei der der Gebläsetrichter (21) von der Aufnahme des Gebläsetrichters (22) leicht entfernt und auf einen Servicewagen (2) bewegt werden kann.The present invention relates to einee apparatus for the transport of components and / or aggregates of a coating machine for processing of chocolate or other fat-containing or sugar-containing masses with a frame and a grating belt for receiving of products to be coated, as well as a above the grating belt application device in the form of a curtain box and a blower station arranged in addition to the curtain station, in which the blower funnel (21) of the receptacle of the blower funnel (22) can be easily removed and on one serving trolley (2) can be moved.
