The present invention provides a method which achieves a simultaneous coulouring and straightening of the hair in single step, utilizing a hair treatment composition comprising at least one carboxylic acid of formula (I) defined below and at least one direct dye: R-CO-COOH Formula (I) In another aspect, the invention is directed to the hair treatment composition and the use thereof for straightening and colouring the hair.La présente invention concerne un procédé qui réalise une coloration et un lissage simultanés des cheveux en une seule étape, en utilisant une composition de traitement capilllaire comprenant au moins un acide carboxylique de formule (I) définie ci-dessous et au moins un colorant direct : R-CO-COOH. Dans un autre aspect, linvention concerne la composition du traitement capillaire et son utilisation pour lisser et colorer les cheveux.