Julian, Joseph F.,Li, Chuan,Eiger, Aaron B.,Kurth, Mark,Katz, Sabrina,Callif, Adam,Stango, James C.
申请号：
ES14161292
公开号：
ES2662004T3
申请日:
2012.01.24
申请国别(地区):
ES
年份:
2018
代理人:
摘要：
A method for mounting an automatic injection device, the method comprising: providing (920) a housing, which includes a cavity for housing a container, the housing having a proximal portion adapted to be grasped by a user's hand and a distal portion adapted to perform an injection, the proximal portion including a front face and an opposite rear face that are flat, and a first and second side faces that are convex； overmolding (904), on the housing, a first gripping surface that extends longitudinally along a portion of the housing on the first convex side face of the housing； and overmolding (908), on the housing, a second gripping surface that extends longitudinally along a portion of the housing on the second convex side face of the housing opposite the first convex side face； overmold a grip surface on a fire button to facilitate activation of the fire button； and provide the firing button inside the cavity, so that part of the firing button projects from an opening in the housing.Un método para montar un dispositivo automático de inyección, comprendiendo el método: proporcionar (920) una carcasa, que incluye una cavidad para alojar un contenedor, teniendo la carcasa una porción próxima adaptada para ser agarrada por una mano de un usuario y una porción distal adaptada para realizar una inyección, incluyendo la porción próxima una cara delantera y una cara trasera opuesta que son planas, y una primera y segunda caras laterales que son convexas； sobremoldear (904), sobre la carcasa, una primera superficie de agarre que se extiende longitudinalmente a lo largo de una porción de la carcasa sobre la primera cara lateral convexa de la carcasa； y sobremoldear (908), sobre la carcasa, una segunda superficie de agarre que se extiende longitudinalmente a lo largo de una porción de la carcasa sobre la segunda cara lateral convexa de la carcasa opuesta a la primera cara lateral convexa； sobremoldear una superficie de agarre sobre un botón de disparo para facilitar la activ
