The present invention relates to methods for the treatment or prevention of trigeminal nerve-associated pain, in particular chronic, acute and procedural-related pain. The methods comprise administration of analgesic agents to the trigeminal nerve system which results in analgesia to the facial or head region.La présente invention se rapporte à des méthodes de traitement ou de prévention des douleurs associées au trijumeau, en particulier des douleurs chroniques, aiguës ou associées à une intervention. Ces méthodes comprennent ladministration dagents analgésiques au système trigéminal, produisant une analgésie dans la région faciale ou crânienne.