Die vorliegende Erfindung offenbart ein chinesisches Medikament für Influenza-Prophylaxe, welches nach Gewichtsteilen umfasst: Portulak 20–30, Aloe 10–20, Radix Paeoniae rubra 10–20, Salvia miltiorrhiza 4–10, Gingko-Frucht 4–10, Lackporling 4–8, Chinesische Engelwurz 3–6. Das in der vorliegenden Erfindung bereitgestellte chinesische Medikament für Influenza-Prophylaxe ist insbesondere zum Hemmen aller Arten von Influenza wirksam und kann vorab eingenommen wirksam Influenza verhindern, ferner weist die vorliegende Erfindung auch die zusätzliche technische Wirkung des Linderns von Schmerz, der Entgiftung und der Deferveszenz auf. Bei der Einnahme des erfindungsgemäßen Medikaments gibt es keine Nebenwirkungen. Zum Erreichen einer besseren prophylaktischen Wirkung eignet es sich für einen langfristigen Gebrauch des Medikaments in Influenza-Jahreszeiten, um eine bessere prophylaktische Wirkung zu erzielen.The present invention discloses a chinese medicament for influenza - prophylaxis, which, after parts by weight comprises: portulak 20 – 30, aloe 10 – 20, radix paeoniae rubra 10 – 20, salvia miltiorrhiza 4 – 10, gingko - fruit 4 – 10, lackporling 4 – 8, chinese archangel 3 – 6. the chinese provided in the present invention is for influenza - prophylaxis is, in particular, for inhibiting of all types of influenza is operative and can prevent effectively taken up in advance, influenza, in addition, the present invention also relates to the additional technical effect of the linderns of pain, the detoxification reaction and the defervescence on. In the case of the intake of the inventive medicament, there are no side effects. In order to achieve a better prophylactic action, it is suitable for a long-term use of the medicament in influenza - seasons, in order to achieve a better prophylactic effect.