The present disclosure provides a mounting assembly (2) for attaching medical equipment to a patient table (88). In one particular embodiment, the present disclosure provides a mounting assembly for attaching a magnetic field generator (90) to a patient table. The mounting assembly allows for the secure attachment of the magnetic field generator to the patient table while also allowing for easy adjustment of the positioning and location of the magnetic field generator, even after the patient is on the table. The mounting assembly is comprised of a mounting apparatus (4) that attaches directly to the patient table and first and second side rails (6, 8) that attach to the magnetic field generator and are configured to slidably attach to the mounting apparatus. The mounting apparatus and side rails may be constructed of a material that provides little or no interference with the magnetic field generator.La présente invention concerne un ensemble de montage destiné à fixer un équipement médical à une table de patient. Dans un mode de réalisation particulier, la présente invention concerne un ensemble de montage destiné à fixer un générateur de champ magnétique à une table de patient. L'ensemble de montage permet de fixer solidement le générateur de champ magnétique à la table du patient tout en permettant un réglage facile de la position et de l'emplacement du générateur de champ magnétique, même une fois le patient sur la table. Dans de nombreux modes de réalisation, l'ensemble de montage est constitué d'un appareil de montage qui se fixe directement à la table de patient et des premier et second rails latéraux qui se fixent au générateur de champ magnétique et sont configurés pour être fixés coulissants à l'appareil de montage. Dans certains modes de réalisation, l'appareil de montage et les rails latéraux sont constitués d'un matériau qui génère peu ou pas d'interférence avec le générateur de champ magnétique.
