An apparatus includes an implantable housing, a header mounted to the implantable housing and including a connector block cavity, and a connector block located within the connector block cavity, the connector block including a plastic housing portion, a coil spring, and a metallic termination member connected to the coil spring and exposed outside the plastic housing portion.L'invention porte sur un appareil, qui comprend un boîtier implantable, un collecteur monté sur le boîtier implantable et comprenant une cavité de bloc de raccord, et un bloc de raccord situé à l'intérieur de la cavité de bloc de raccord, le bloc de raccord comprenant une partie de boîtier en matière plastique, un ressort hélicoïdal et un élément de terminaison métallique relié au ressort hélicoïdal et exposé à l'extérieur de la partie de boîtier en matière plastique.