This tray unit is provided with a tray (1) which is open at the top and a card holder (6) which is mounted to the outer peripheral surface of the tray (1). The tray (1) has a bottom surface (2), an outer peripheral wall (3) which rises upward from the outer periphery of the bottom surface (2), and a flange section (15) which is extended from the upper surface side of the outer peripheral wall (3) in the outer peripheral direction. The card holder (6) is provided with: a card mounting section (7) which is provided on the outer side the outer peripheral wall (3) of the tray (1) so as to extend along the outer peripheral wall (3) and to which a card (5) is removably mounted and a guide section (8) which is provided at the upper part of the card mounting section (7) and which has formed thereon a sloped surface (10) which rises from the outer peripheral wall (3) of the tray (1) in the outer peripheral direction of the tray (1).Linvention porte sur une unité de plateau, qui comporte un plateau (1) qui est ouvert au sommet et un porte-cartes (6) qui est monté sur la surface périphérique externe du plateau (1). Le plateau (1) a une surface inférieure (2), une paroi périphérique externe (3) qui sélève vers le haut à partir de la périphérie externe de la surface inférieure (2), et une section bride (15) qui sétend à partir du côté de surface supérieure de la paroi périphérique externe (3) dans la direction périphérique externe. Le porte-cartes (6) comporte : une section de montage de carte (7) qui est disposée sur le côté externe de la paroi périphérique externe (3) du plateau (1) de façon à sétendre le long de la paroi périphérique externe (3), et sur laquelle une carte (5) est montée de façon amovible et une section de guidage (8) qui est disposée à la partie supérieure de la section de montage de carte (7), et qui a, formée sur celle-ci, une surface en pente (10) qui sélève à partir de la paroi périphérique externe (3) du plateau (1) dans la direction périphérique extern
