A mounting assembly 10 for mounting a roller brush 12 onto a cleaning apparatus includes a mounting housing 14 configured to be mountable on the cleaning apparatus. The mounting housing has a through hole for receiving an idle shaft 16 that is sized to be engageable within a blind hole 42 formed in the adjacent end hub 32 of the brush 12. The idle shaft 16 is resiliently loaded in the direction toward the brush hub 12 by a loader assembly 18 which includes a compression spring 16 acting against retaining ring 48 engaged with the idle shaft 16.L'invention concerne un ensemble de montage 100 pour monter une brosse à rouleau 12 sur un appareil de nettoyage qui comprend une bride de montage 102 et un capuchon d'extrémité 104 reliés entre eux par des ressorts d'extension 176 s'étendant entre eux. Un arbre inactif 106 est monté avec faculté de coulissement dans la bride de montage 102 par une interface de support 108. L'extrémité distale de l'arbre inactif 106 est fixée au capuchon d'extrémité 104 de telle sorte que les ressorts 176 qui poussent le capuchon d'extrémité 104 en prise avec la bride de montage 102 sollicitent également l'arbre inactif pour qu'il s'étende vers l'avant de la bride de montage tout en permettant également à l'arbre inactif de se rétracter pour faciliter l'assemblage et le désassemblage de la brosse à rouleaux avec l'ensemble de montage 100. L'interface de support 108 est conçue pour permettre à l'extrémité proximale saillante de l'arbre inactif de s'incliner vers le haut pour faciliter l'insertion et la désinsertion de la brosse à rouleaux.
