Die Erfindung betrifft ein Videoendoskop (2) sowie ein Verfahren zum Herstellen desselben. Das Videoendoskop (2) umfasst ein Hüllrohr (14), in dem ein Faserrohr (18) verläuft, in welchem wiederum eine bildgebende Einheit (20) angeordnet ist. Die bildgebende Einheit (20) ist auf ihrer Außenseite von einem Außenrohr (28) umgeben. Zwischen dem Außenrohr (28) der bildgebenden Einheit (20) und dem Faserrohr (18) ist eine geerdete EMV-Lage (30) vorhanden, welche die bildgebende Einheit (20) elektromagnetisch abschirmt. Das Außenrohr (28) der bildgebundenen Einheit ist potentialfrei.The present invention relates to a video endoscope (2) and a process for the production thereof. The video endoscope (2) comprises a jacket tube (14), in which a fiber tube (18) runs in which, in turn, an imaging unit (20) is arranged. The image producing unit (20) is connected on its outer side of an outer tube (28) surround. Between the outer tube (28) of the imaging unit (20) and the fiber tube (18) is a grounded emc - position (30) is provided, which the image producing unit (20) electromagnetically shields. The outer tube (28) of the image bound unit is potential-free.
