Locking assemblies for surgical clamping and cutting instruments include a locking member and a switch. A drive member may be configured to releasably engage a knife and/or a shuttle of the surgical instrument for translating the knife and/or shuttle in a distal direction through a firing stroke. The locking member is movable from a first position permitting distal translation of the drive member through the firing stroke, and a second position inhibiting distal translation of the drive member through the firing stroke. A switch, when proximally positioned, releasably engages the locking member to maintain the locking member in the first position. The switch disengages from the locking member when the switch is moved to a distal position.Des ensembles de verrouillage pour des instruments chirurgicaux de serrage et de coupe comprennent un élément de verrouillage et un commutateur. Un élément d'entraînement peut être configuré pour venir en prise de manière libérable avec un couteau et/ou une navette de l'instrument chirurgical pour déplacer le couteau et/ou la navette dans une direction distale par l'intermédiaire d'une course de tir. L'élément de verrouillage est mobile à partir d'une première position permettant une translation distale de l'élément d'entraînement par l'intermédiaire de la course de tir, et une seconde position empêchant la translation distale de l'élément d'entraînement par l'intermédiaire de la course de tir. Un commutateur, lorsqu'il est positionné de manière proximale, vient en prise de manière libérable avec l'élément de verrouillage pour maintenir l'élément de verrouillage dans la première position. Le commutateur se désolidarise de l'élément de verrouillage lorsque le commutateur est déplacé vers une position distale.
