The present invention relates to a cosmetic composition for making up and/or caring for the skin and/or the lips, comprising, in a physiologically acceptable medium, at least one oil, which is preferably non-volatile, at least hydrophobic silica aerogel particles, at least one hydrocarbon-based resin having a number-average molecular weight of less than or equal to 10 000 g/mol, the said composition comprising less than 5% by weight of water relative to the total weight of the composition, and preferably being anhydrous.본 발명은 하기를 생리학적으로 허용가능한 매질 중에 포함하는, 피부 및/또는 입술용 메이크업 및/또는 케어를 위한 화장용 조성물에 관한 것이다:- 바람직하게는 비-휘발성인 하나 이상의 오일,- 적어도 소수성의 실리카 에어로겔 입자, - 바람직하게는 10 000 g/mol 이하의 수-평균 분자량을 갖는, 하나 이상의 탄화수소계 수지, - 상기 조성물은 조성물의 총 중량에 대해 5 중량% 미만의 물을 포함하며 바람직하게는 무수임.