A sterilization tray is disclosed herein. A medical instrument, such as an endoscope, may be placed into the sterilization tray, and the sterilization tray with the medical instrument disposed therein may be placed into a vacuum chamber of a sterilization system. The sterilization tray may also be used to transport the medical instrument to and from a point of care. Sterilization is performed with the instrument in the base component and the lid component disposed atop the base component. Transportation is performed with the instrument in the lid component and the base component disposed atop the lid component.En la presente descripción se describe una bandeja de esterilización； puede colocarse un instrumento médico, tal como un endoscopio, en la bandeja de esterilización y la bandeja de esterilización con el instrumento médico dispuesto en esta puede colocarse en una cámara de vacío de un sistema de esterilización； la bandeja de esterilización puede usarse, además, para transportar el instrumento médico hacia y desde un lugar de atención； la esterilización se realiza con el instrumento en el componente base y el componente de tapa dispuesto sobre el componente base； el transporte se realiza con el instrumento en el componente de tapa y el componente base dispuesto sobre el componente de tapa.
