A bone fixation device has a housing on the exposed head of a screw mounted in a bone part from which it projects. A clamp for a fixation rod is mounted on a plate extending from each of opposite lateral sides of the housing in such a manner that allows the plate to rotate about a lateral axis relative to the housing. Each clamp is itself rotatable on its plate about an axis perpendicular to its respective lateral axis, and thereby provides universal movement relative to the housing. Mechanisms are provided for closing the clamps, for locking each plate against rotation about its lateral axis, and blocking each clamp against rotation about its perpendicular axis. In this way rods can be fixed in the clamps and relative to the device.骨固定デバイスは、骨パーツから突出する、骨パーツ中に取り付けられたねじの露出された頭部上にハウジングを有する。固定ロッドのためのクランプが、プレートがハウジングに対する横軸を中心として回転することが可能となる態様で、ハウジングの両側部のそれぞれから延在するプレート上に取り付けられる。各クランプは、それ自体において、その各横軸に対して垂直な軸を中心としてそのプレート上において回転可能であり、それにより、ハウジングに対する全方向移動が可能となる。機構が、クランプを閉じ、各プレートの横軸を中心とした回転に対して各プレートをロックし、各クランプの垂直軸を中心とした回転に対して各クランプを阻止するために用意される。このようにして、ロッドは、クランプ内において、およびデバイスに対して固定され得る。ある特定の実施形態においては、プレートは、それらの横軸を中心とした枢動のために、ハウジングの両側部上の部分円筒状表面上に支持される。各クランプは、その各プレートを貫通して部分円筒状表面の下方の溝内のロッキング要素まで延在するボス上に取り付けられる。各クランプは、固定ロッドおよびこのロッドの上方のクランピング要素を受けるための溝を形成する顎部を有する。この溝は、溝内に受けられるロッドが溝の両端部にてプレートに係合するように、ボス内に垂下する。これにより、クランピング要素の作動により、プレートに対してロックおよびクランプがロックされ、ハウジングブラケットに対してプレートがロックされて、ねじの頭部に対するロッドの移動が防がれる。本発明の代替の一実施形態においては、ねじの頭部上のハウジングが、固定ロッドを受けるための隣接し合う溝を画成する顎部と、この溝内にロッドをクランプ固定するためのスプリットボール要素とを有する。各溝は、底部に部分球状表面を有する中央セクションと、底部に中央セクション底部から分岐された表面を有する対向し合う端部セクションとを有する。スプリットボール要素は、中を貫通する直径ボアを有し、クランピング要素が、各ボール要素を圧縮して、ボール要素内のロッドをクランプ固定し、溝中央セクションの部分球状表面に対して要素をクランプ固定するために設けられている。
