The present invention relates to combinations of an agent that stimulates cell proliferation and an anti-inflammatory/analgesic, which are useful in the treatment of peripheral ulcers of various origins, such as radiation dermatitis, diabetic ulcers, ulcers caused by venous stasis of the limbs, bedsores, and the associated skin infections, proctitis, vulvovaginitis and haemorrhoids with vascular lesions. These combinations can be presented as formulations for topical use.本発明は、放射線性皮膚炎、糖尿病性潰瘍、手足の静脈うっ血に起因する潰瘍、床ずれ、ならびに、それらに付随する皮膚感染、直腸炎、外陰膣炎、血管病変を伴う痔核等の、種々の原因の末梢性潰瘍の治療に有用である、細胞増殖を誘発する薬剤と、抗炎症薬/鎮痛剤の組み合わせに関する。これらの組み合わせは、局所用途の製剤形態として、提供することができる。