An animal water dispenser and a water supply method thereof. The animal water dispenser comprises an upper water storage tray (1), a filter apparatus (2), a water storage tank (3), and a recycling water pump (4), the recycling water pump (4) being arranged in the water storage tank (3) and a water outlet thereof being in communication with a water inlet of the upper water storage tray (1)； a water outlet of the upper water storage tray (1) is in communication with a water inlet of the filter apparatus (2), a water outlet of the filter apparatus (2) is in communication with the water storage tank (3), and the upper water storage tray (1) is arranged on the upper end of the water dispenser. A water supply method for said water dispenser is provided. The present animal water dispenser is structurally simple, and easy to clean, and is convenient for animal drinking water.L'invention concerne un distributeur d'eau pour les animaux et son procédé d'alimentation en eau. Le distributeur d'eau pour les animaux comprend un plateau de stockage d'eau supérieur (1), un appareil de filtration (2), un réservoir de stockage d'eau (3) et une pompe à eau de recyclage (4), la pompe à eau de recyclage (4) étant disposée dans le réservoir de stockage d'eau (3), et un orifice de sortie d'eau de celle-ci étant en communication avec un orifice d'entrée d'eau du plateau de stockage d'eau supérieur (1) ； un orifice de sortie d'eau du plateau de stockage d'eau supérieur (1) est en communication avec un orifice d'entrée d'eau de l'appareil de filtration (2), un orifice de sortie d'eau de l'appareil de filtration (2) est en communication avec le réservoir de stockage d'eau (3), et le plateau de stockage d'eau supérieur (1) est disposé sur l'extrémité supérieure du distributeur d'eau. L'invention porte également sur un procédé d'alimentation en eau pour ledit distributeur d'eau. Le distributeur d'eau pour les animaux selon la présente invention est de structure simple, est facile à nettoyer et s
