Vacuuming device for olives, of the type comprising an aspiration equipment (3), operated and moved in connection with a tractor, provided with a suction hose (6) that collects the olives from the ground and transports them to a container or trailer, characterized in that it is constituted by a cover (2), which incorporates the suction equipment (3) in the upper part thereof, while internally it has adaptation and fixing means (5) on a standard trailer ( 1), in which the olives or products aspirated by this equipment are collected. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)1. Dispositivo aspirador de aceitunas, del tipo de los que comprende un equipo de aspiración (3), accionado y desplazado en conexión a un tractor, provisto de una manguera de aspiración (6) que recoge las aceitunas del suelo y las traslada a un contenedor o remolque, caracterizado porque está constituido por una tapa (2), que en la parte superior de la misma incorpora el equipo de aspiración (3), mientras que interiormente presenta medios de adaptación y de fijación (5) sobre un remolque estándar (1), en el que se recogen las aceitunas o productos aspirados por este equipo.2. Dispositivo aspirador de aceitunas, según la reivindicación 1, caracterizado porque el equipo de aspiración (3) presenta sendas tomas (4) laterales, colocándose la manguera de aspiración (6) en el lateral deseado, mientras en el lateral opuesto se coloca una tapa (7) cerrando dicha entrada.3. Dispositivo aspirador de aceitunas, según la reivindicación 1, caracterizado porque el equipo de aspiración (3) se acciona por medio de un motor independiente montado así mismo encima de la tapa (2) que lo conforma.4. Dispositivo aspirador de aceitunas, según la reivindicación 1, caracterizado porque el equipo de aspiración (3) se acciona por medio de una transmisión que acopla en la toma de fuerza del tractor que mueve el remolque.
