The present invention relates to pruning shears, and the objective of the present invention is to cut the branches and the stems of landscaping plants, fruit trees, and the like while minimizing slipping and the like, which occur during pruning when the branches or the stems have large diameters or are stiff, particularly, to absorb the shock applied to the hands of an operator when the thick branches or stems are cut, and to easily hang the pruning shears on the tree branch while working. In addition, the present invention has a means for accommodating a portable rotary saw for cutting tree branches or stems deviating from a cutting range of the pruning shears.La présente invention concerne un sécateur et lobjectif de la présente invention est de couper les branches et les tiges de plantes paysagères, darbres fruitiers et de végétaux similaires tout en réduisant au minimum le dérapage et les effets similaires, qui se produisent pendant la taille lorsque les branches ou les tiges ont de grands diamètres ou sont rigides, en particulier, pour absorber le choc appliqué aux mains dun opérateur lorsquil coupe des branches ou des tiges épaisses, et pour accrocher facilement le sécateur sur la branche darbre pendant le travail. De plus, la présente invention concerne un moyen pour recevoir une scie rotative portative pour couper des branches ou des tiges darbre hors de la plage de coupe du sécateur.본 발명은 전지가위에 관한 것으로 조경수, 과수 등의 가지, 줄기들을 절단시 그 가지 또는 줄기 지름이 크거나 단단한 경우에 가지치기 시 발생되는 미끄럼 등을 최소화하면서 절단할 수 있도록 함과 아울러, 특히 굵은 가지 또는 줄기의 절단되는 순간 작업자의 손에 가해지는 충격을 완화할 수 있고, 작업중 나무가지에 간편하게 걸어둘 수 있도록 하기 위함이다. 그리고 전지가위의 절단범위를 벗어난 나무가지 또는 줄기를 절단하기 위한 회동식 휴대용 톱 수납수단을 갖고 있다.
