A medical instrument system comprises an imaging probe including a distal tip terminating at a first distal end of the imaging probe and a lens disposed at the first distal end. The imaging probe including a first sealing feature on an external surface of the imaging probe. The medical instrument also comprises an elongated medical instrument including a distal portion terminating at a second distal end and including a working channel configured to slidably receive the imaging probe. The working channel including a second sealing feature on a surface of the working channel. The first sealing feature and the second sealing feature are shaped and configured to contact one another to prevent the passage of fluid between the first and second sealing features.La présente invention concerne un système d'instrument médical qui comprend une sonde de formation d'image comprenant un embout distal se terminant au niveau d'une première extrémité distale de la sonde de formation d'image et une lentille disposée au niveau de la première extrémité distale. La sonde de formation d'image comprenant un premier élément d'étanchéité sur une surface externe de la sonde de formation d'image. L'instrument médical comprend également un instrument médical allongé comprenant une partie distale se terminant au niveau d'une seconde extrémité distale et comprenant un canal de travail conçu pour recevoir de manière coulissante la sonde de formation d'image. Le canal de travail comprenant un second élément d'étanchéité sur une surface du canal de travail. Le premier élément d'étanchéité et le second élément d'étanchéité sont mis en forme et configurés pour entrer en contact l'un avec l'autre pour empêcher le passage de fluide entre le premier et le second élément d'étanchéité.
