The present invention relates to inhibitors of the activity of Complex (III) of the mitochondrial electron transport chain and use thereof in treatment and/or prevention of cancers presenting tumour-initiating cells. The present invention further relates to pharmaceutical compositions containing said inhibitors alone or in combination with other pharmaceutically active agents, and their use as medicaments or as agrochemicals where their properties as inhibitors of the mitochondrial respiration is of benefit.La présente invention concerne des inhibiteurs de lactivité du complexe (III) de la chaîne de transport délectrons mitochondriale et lutilisation de ceux-ci dans le traitement et/ou la prévention de cancers présentant des cellules initiatrices de tumeur. La présente invention concerne en outre des compositions pharmaceutiques contenant lesdits inhibiteurs seuls ou en combinaison avec dautres agents pharmaceutiquement actifs, et leur utilisation en tant que médicaments ou en tant quagents agrochimiques où leurs propriétés en tant quinhibiteurs de la respiration mitochondriale sont bénéfiques.
