A manual operation unit and a manual operation group of a medical device (D), which can be used on an endoscope (E)； wherein the operation unit (2) has a supporting body (7； 121； 121'； 121b'), which is configured to adhere, in use, to an area of the user's hand, in particular a finger； and a retaining portion (8； 122a； 122a'； 122b'), which is connected to said supporting body (7； 121； 121'； 121b') and configured to be hooked, in use, to the medical device (D).L'invention concerne une unité d'actionnement manuel et un groupe d'actionnement manuel d'un dispositif médical (D), qui peuvent être utilisés sur un endoscope (E) ； l'unité d'actionnement (2) a un corps de support (7 ； 121 ； 121' ； 121b'), qui est configuré pour adhérer, lors de l'utilisation, à une zone de la main de l'utilisateur, en particulier à un doigt ； et une partie de retenue (8 ； 122a ； 122a' ； 122b'), qui est reliée audit corps de support (7 ； 121 ； 121' ； 121b') et configurée pour être accrochée, lors de l'utilisation, au dispositif médical (D).
