A milking system is proposed that includes an optical detector (40) for detecting radiation emitted and/or reflected by at least part of an animal, the detector having a housing (41) with a window (42) that is substantially transparent to said radiation. The milking arrangement further includes a cleaning device (100) for cleaning the window of the detector. The cleaning device comprises at least one nozzle (120) connected to a source of steam (80), wherein in operation the nozzle (120) of the cleaning device is configured to direct steam against the window of said optical detector. The use of steam to clean the window has proven to be highly effective as it offers the combined functions of heating and rinsing but without the inherent drawbacks associated with other cleaning fluids as it is free from impurities and importantly from minerals that can leave deposits and residue on the window, which, over time, may degrade the operation of the optical detector.Linvention concerne un système de traite qui comprend un détecteur optique (40) permettant de détecter un rayonnement émis et/ou réfléchi par au moins une partie dun animal, le détecteur comportant un corps (41) pourvu dune fenêtre (42) qui est sensiblement transparente audit rayonnement. Le dispositif de traite comprend également un dispositif de nettoyage (100) permettant de nettoyer la fenêtre du détecteur. Le dispositif de nettoyage comprend au moins une buse (120) reliée à une source de vapeur (80), en fonctionnement la buse (120) du dispositif de nettoyage étant conçue pour diriger la vapeur contre la fenêtre dudit détecteur optique. Lutilisation de vapeur pour nettoyer la fenêtre sest avérée être extrêmement efficace car cela offre les fonctions combinées de chauffage et de rinçage, mais sans les désavantages inhérents associés à dautres fluides de nettoyage car il ny a pas dimpuretés, et surtout ni de minéraux qui peuvent laisser des dépôts et des résidus sur la fenêtre qui, au fil du temps, peuvent dégra
