This surgery support system (200) is provided with a light source (11), an imaging unit (12), a control unit (2), a memory (4), and a projection unit (3). The light source (11) emits excitation light of a prescribed wavelength. The imaging unit (12) images a surgery-target area (103) in a surgical field (101). On the basis of imaging data resulting from the imaging performed by the imaging unit (12), the control unit (2) generates image data for projection. The projection unit (3) projects, onto the surgical field (101), a projection image based on said image data for projection. In the surgical field (101), the imaging unit (12) images both the projection image and a fluorescence image from a fluorescing region reacting to the abovementioned excitation light. In accordance with the difference between the projection image and the fluorescence image imaged by the imaging unit (12), the control unit (2) corrects the image data for projection so as to make the fluorescence image and the projection image match.Linvention concerne un système daide chirurgicale (200) qui comprend une source lumineuse (11), une unité dimagerie (12), une unité de commande (2), une mémoire (4), et une unité de projection (3). La source lumineuse (11) émet une lumière dexcitation dune longueur donde prescrite. Lunité dimagerie (12) image une zone cible de chirurgie (103) dans un champ opératoire (101). Sur la base des données dimage résultant de limagerie réalisée par lunité dimagerie (12), lunité de commande (2) génère des données dimage de projection. Lunité de projection (3) projette sur le champ opératoire (101) une image de projection basée sur lesdites données dimage de projection. Dans le champ opératoire (101), lunité dimagerie (12) image à la fois limage de projection et une image de fluorescence à partir dune région fluorescente réagissant à la lumière dexcitation susmentionnée. En fonction de la différence entre limage de projection et limage de fluorescence imagées par lunité dima
