The treatment system (1) comprises, at the distal end of a tube-shaped sheath main body (5) having a long axis, a guide sheath (4) having a pre-curved section (6) that has been bent beforehand in a direction intersecting the long axis, and an over-tube (2) having a first lumen (3) wherethrough the guide sheath (4) passes, and a second lumen (9) wherethrough an endoscope (12) passes. The cross-sectional shape of the inner peripheral surface demarcating the first lumen (3) has a shape allowing the guide sheath (4) to be accommodated in a state wherein the pre-curved section (6) remains bent.La présente invention concerne un système de traitement (1) comprenant, au niveau de l'extrémité distale d'un corps principal de gaine en forme de tube (5) ayant un axe long, une gaine de guidage (4) ayant une section pré-incurvée (6) qui a été préalablement pliée dans une direction croisant l'axe long, et un dessus de tube (2) ayant une première lumière (3) à travers laquelle passe la gaine de guidage (4), et une seconde lumière (9) à travers laquelle passe un endoscope (12). La forme en coupe transversale de la surface périphérique interne délimitant la première lumière (3) a une forme permettant à la gaine de guidage (4) d'être logée dans un état dans lequel la section pré-incurvée (6) reste courbée.長手軸を有するチューブ状のシース本体（５）の先端に、予め長手軸に交差する方向に湾曲させられたプリカーブ部（６）を備えるガイドシース（４）と、該ガイドシース（４）を貫通させる第１ルーメン（３）および内視鏡（１２）を貫通させる第２ルーメン（９）を備えるオーバーチューブ（２）とを備え、第１ルーメン（３）を画定する内周面の横断面形状が、プリカーブ部（６）を湾曲させたままの状態でガイドシース（４）を収容可能な形状を有する処置システム（１）である。
