The invention relates to a laser system for the treatment of body tissue (1) on an inner circumferential tissue surface (2). The laser system comprises a laser source (1) for the generation of a laser beam (3) and a handpiece (4) with a treatment head (5). The treatment head (5) extends along a longitudinal axis (6) and is adapted in an manner, that the longitudinal axis (6) of the treatment head (5) during operation is at least approximately parallel to the inner circumferential tissue surface (2). During operation the laser beam (3) enters the treatment head (5) in the direction of the longitudinal axis (6). A deflection mirror (7) is disposed in the treatment head (5) and guides the laser beam (3) radially outwards out of the treatment head (5) onto the inner circumferential tissue surface (2). Movable deflection means (8) for the laser beam (3) are provided to scan the inner circumferential tissue surface (2) within a treatment area (9) at least in a circumferential direction.La présente invention concerne un système laser destiné au traitement de tissu corporel (1) sur une surface de tissu circonférentielle interne (2). Le système laser comprend une source laser (1) destinée à produire un faisceau laser (3), et une pièce à main (4) dotée d'une tête de traitement (5). La tête de traitement (5) s'étend le long d'un axe longitudinal (6), et est conçue de manière à ce que l'axe longitudinal (6) de la tête de traitement (5) durant le fonctionnement soit au moins approximativement parallèle à la surface de tissu circonférentielle interne (2). Durant le fonctionnement, le faisceau laser (3) pénètre dans la tête de traitement (5) dans la direction de l'axe longitudinal (6). Un miroir de déflexion (7) est placé dans la tête de traitement (5) et guide le faisceau laser (3) radialement vers l'extérieur de la tête de traitement (5), sur la surface de tissu circonférentielle interne (2). Des moyens de déflexion mobiles (8) pour le faisceau laser (3) sont prévus pour balayer
