A method to produce a dry powder cancer treatment substance from a cultured bacterial growth in water includes the steps of culturing a desired bacterial growth in a solvent to produce a bacterial mass, which is then homogenized to a homogenate. Solid particulates are then removed from the homogenate by passing the homogenate through a first filter. The filtered homogenate is collected and filtered through a second filter to remove high molecular weight chemicals from the solution. The homogenate is concentrated by separating the solvent from the homogenate yielding an extract to increase the solids content and produce a concentrated homogenate. The concentrated homogenate is dried to evaporate remaining solvent and transform the concentrated homogenate to a powder. The powder is encapsulated in individual capsules, which in turn are packaged in blister packs.Cette invention concerne une méthode de production dune substance de traitement du cancer se présentant sous forme de poudre sèche et obtenue à partir dune croissance bactérienne cultivée dans leau, ladite méthode consistant à cultiver ladite croissance bactérienne dans un solvant de manière à produire une masse bactérienne, qui est ensuite homogénéisée en homogénat. Les particules solides sont ensuite éliminées de lhomogénat en filtrant celui-ci avec un premier filtre. Lhomogénat filtré est recueilli et filtré avec un deuxième filtre de manière à éliminer de la solution les agents chimiques de masse moléculaire élevée. Lhomogénat est concentré en séparant le solvant de lhomogénat, ce qui produit un extrait permettant daugmenter la teneur en solides et de produire un homogénat concentré. Lhomogénat concentré est séché pour évaporer le solvant restant et transformer lhomogénat concentré sous forme de poudre. La poudre est encapsulée dans des capsules individuelles qui, à leur tour, sont conditionnées dans des emballages coques.
