A spinal implant which is configured to be deployed between adjacent vertebral bodies. The implant has at least one extendable support element with a refracted configuration to facilitate deployment of the implant and an extended configuration so as to expand the implant and effectively distract the disc space, stabilize the motion segments and eliminate pathologic spine motion. The implant has a minimal dimension in its unexpanded state that is smaller than the dimensions of the neuroforamen through which it typically passes to be deployed within the intervertebral space. The implant is provided with a locking system having a plurality of linked locking elements that work in unison to lock the implant in an extended configuration. Bone engaging anchors also may be provided to ensure secure positioning.L'invention concerne un implant rachidien configuré pour se déployer entre des corps vertébraux adjacents. Cet implant comprend au moins un élément de support extensible présentant une configuration rétractée pour faciliter le déploiement de l'implant et une configuration allongée pour étendre l'implant et distracter efficacement l'espace intervertébral, stabiliser les segments mobiles et éliminer un mouvement rachidien pathologique. L'implant selon l'invention présente une dimension minimale dans la configuration rétractée, qui est inférieure aux dimensions du neuroforamen qu'il traverse généralement pour se déployer dans l'espace intervertébral. L'implant est pourvu d'un système de verrouillage doté d'une pluralité d'éléments de verrouillage liés qui coopèrent pour bloquer l'implant dans la configuration allongée. Des ancrages osseux peuvent également sécuriser le positionnement de la cage.
