The plant (5) for rearing animals comprises: - a livestock building (5a) whose rectangular footprint is rectangular, said building (5a) being provided with two longitudinal parallel wall sections in one at least one of which is formed at least one access opening and two transverse parallel wall sections, perpendicular to the longitudinal wall sections, - troughs (3), arranged in parallel rows in the building, - a mobile unit (1) filling the troughs (3) in food, suspended on a horizontal rail (50) mounted in fixing in the building (5a) away from the ground. This installation is remarkable in that the rows formed by the troughs (3) are perpendicular to the longitudinal wall sections of the building (5a). L'installation (5) pour l'élevage des animaux comprend : - un bâtiment d'élevage (5a) dont l'emprise au sol est rectangulaire, ledit bâtiment (5a) étant pourvu de deux pans de mur parallèles longitudinaux dans l'un des desquels au moins est formée au moins une ouverture d'accès et deux pans de mur parallèles transversaux, perpendiculaires aux pans de mur longitudinaux, - des auges (3), agencées en rangées parallèles dans le bâtiment, - une unité mobile (1) de remplissage des auges (3) en aliment, suspendue à un rail horizontal (50) monté en fixation dans le bâtiment (5a) à distance du sol. Cette installation est remarquable notamment en ce que les rangées que forment les auges (3) sont perpendiculaires aux pans de mur longitudinaux du bâtiment (5a).
