A method for directing image data to a dental treatment site. A sensor controller is positioned near a programmed radio-frequency identification device at the dental treatment site. A command entry configures the sensor controller to encode and transmit image data content for delivery to a receiving address, according to information obtained from the radio-frequency identification device. A digital sensor that is associated with the sensor controller is positioned in proximity to a subject. Image data is acquired from the digital sensor and transmitted from the sensor controller to a wireless access point, and from the wireless access point to a host computer at the receiving address. The acquired transmitted image data is stored in a computer-accessible electronic memory.L'invention concerne un procédé permettant de diriger des données d'image vers un site de traitement dentaire. Un dispositif de commande de capteur est placé près d'un dispositif d'identification de radiofréquences programmé au niveau du site de traitement dentaire. Une entrée de commande configure le dispositif de commande de capteur pour qu'il code et transmette un contenu de données d'image afin de le délivrer à une adresse de réception, conformément aux informations obtenues du dispositif d'identification de radiofréquences. Un capteur numérique qui est associé au dispositif de commande de capteur est placé à proximité d'un sujet. Les données d'image sont acquises par le capteur numérique et transmises du dispositif de commande de capteur vers un point d'accès sans fil, et du point d'accès sans fil vers un ordinateur hôte à l'adresse de réception. Les données d'image transmises acquises sont stockées dans une mémoire électronique accessible par ordinateur.
