Bimetalický materiál, zejména bimetalický materiál pro pracovní nástroje zemědělských strojů, který obsahuje opotřebitelnou vrstvu, tvořenou otěruvzdornou bórovou ocelí obsahující 0,10 až 0,30 % hmotn. C, 0,20 až 0,80 % hmotn. Si, 0,50 až 1,70 % hmot. Mn, 0 až 0,025 % hmotn. P, 0 až 0,015 % hmotn. S, 0,10 až 1,50 % hmotn. Cr, 0 až 1,50 % hmotn. Ni, 0 až 0,60 % hmotn. Mo, a 0,0005 až 0,005 % hmotn. B, přičemž zbytek tvoří železo Fe, a nosnou vrstvu, tvořenou konstrukční jemnozrnnou ocelí obsahující 0,1 až 0,20 % hmotn. C, 0 až 0,55 % hmotn. Si, 0 až 1,60 % hmotn. Mn, 0 až 0,040 % hmotn. P, a 0 až 0,045 % hmotn. S, přičemž zbytek tvoří železo Fe, které jsou spojeny kováním.In the present invention, there is disclosed a bimetallic material, particularly a bimetallic material for working implements of agricultural machines, the bimetallic material comprising a wearable layer formed by a wear-resistant boron steel containing 0.10 to 0.30 percent by weight of carbon C, 0.20 to 0.80 percent by weight of silicon Si, 0.50 to 1.70 percent by weight of manganese Mn, 0 to 0.025 percent by weight of phosphorus P, 0 to 0.015 percent by weight of sulfur S, 0.10 to 1.50 percent by weight of chromium Cr, 0 to 1.50 percent by weight of nickel Ni, 0 to 0.60 percent by weight of molybdenum Mo and 0.0005 to 0.005 percent by weight of boron B, wherein the balance being iron Fe, and a supporting layer consisting of structural fine-grained steel containing 0.1 to 0.20 percent by weight of carbon C, 0 to 0.55 percent by weight of silicon Si, 0 to 1.60 percent by weight of manganese, 0 to 0.040 percent by weight of phosphorus P and 0 to 0.45 percent by weight of sulfur S, wherein the balance being iron Fe, wherein the wearable layer and the supporting layer being coupled together by forging.
