A traditional Chinese medicine capable of activating blood and nourishing liver and kidney. The traditional Chinese medicine is prepared by using the following ingredients: 6 to 10 g of parasitic loranthus, 7 to 12 g of caulis spatholobi, 6 to 12 g of radix paeoniae alba, 5 to 14 g of tuber fleeceflower stem, 4 to 10 g of liquorice, 8 to 20 g of black soybean coats, 10 to 15 g of dendrobium nobile, 8 to 16 g of bark of tree peony, and 4 to 8 g of curcuma aromatica.Linvention concerne un médicament chinois traditionnel capable dactiver le sang et de nourrir le foie et les reins. Le médicament chinois traditionnel est préparé en utilisant les ingrédients suivants : 6 à 10 g de loranthus parasitaire, 7 à 12 g de caulis spatholobi, 6 à 12 g de radix paeoniae alba, de 5 à 14 g de tige de persicaire tubercule, 4 à 10 g de réglisse, 8 à 20 g de tégument de soja noir, 10 à 15 g de dendrobium nobile, 8 à 16 g décorce de pivoine arbustive, et de 4 à 8 g de curcuma aromatica.
