A portable medical apparatus (1 ) for cardiopulmonary aid to patients (P) comprises: an extracorporeal circuit (500) for circulating the blood of a patient (P), which in turn comprises a line (200) for drawing venous blood from a patient (P) and a line (300) for returning arterial blood to said patient (P) at least one filtering arrangement (5, 6) placed on said extracorporeal circuit (500) a pumping unit (10) for pumping blood along the extracorporeal circuit (500)a heat exchanger (100) having an exchange body (101 ) for thermoregulating blood in said extracorporeal circuit (500) an oxygenator unit (1 1 1 ) for blood oxygenation said medical apparatus comprising a transportable machine body (2) in which at least one seat (21 ) is formed for removable coupling with said exchange body (101 ).Un appareil médical portatif (1) dassistance cardiovasculaire pour patients (P) comprend : un circuit extracorporel (500) faisant circuler le sang dun patient (P) et comprenant lui-même une ligne (200) aspirant le sang veineux dun patient (P) et une ligne (300) renvoyant le sang artériel dans ledit patient (P) au moins un dispositif de filtration (5, 6) monté sur le circuit extracorporel (500) une unité de pompage (10) pompant le sang via le circuit extracorporel (550) un échangeur de chaleur (100) avec corps échangeur (101) pour la régulation thermique du sang dans ledit circuit extracorporel (500) une unité doxygénation (111) pour loxygénation du sang. Lappareil médical comprend une partie transportable (2) intégrant au moins un logement (21) pour branchement libérable sur ledit corps échangeur (101).
